Je was op zoek naar: do you be doctor (Engels - Arabisch)

you used to be doctor.
لقد كنتى طبيبة

you must be doctor roberts.
(لابدّ أنّكَ الطبيب (روبرتس

what do you be?
ماذا تكون؟

- then you'd be doctor face!
عندها ستكون الدكتور (وجه)!

how lonely you must be, doctor.
كم أنت وحيد يا دكتور

- oh, well, then you must be doctor...
-حسناً ، إذن ، يجب أن تكون دكتور

well, just how old do you take her to be, doctor?
ولكن كم تعتقـد أنها تبلغ من العـُمر، دكتور؟

how do you be paying?
كيف ستدفع؟

he wanted to be doctor.
كان يُريد أن يُصبح طبيبًا

how long will it be, doctor?
كم سيستغرق هذا يا دكتور ؟

no, it can't be, doctor.
لا، لا يمكن دكتور ؟

do you? be over in 30 minutes.
هل تدرك مع من تتكلم؟

to be doctor and killer simultaneously.
بأن تكون طبيباً وقاتل في نفس الوقت.

so what do you be when you grow up?
إذا ماذا ترغبين أن تصبحين عندما تكبرين؟

how do you know? how can you be sure?
لماذا أنت واثق هكذا؟

- man, why do you be all ignorant for?
يا رجل، لماذا تكون متجاهلنا ؟

i don't think that can be, doctor.
لا اعتقد ان هذا ممكن , دكتور.

where would the staging tanks be, doctor?
اين يمكن ان تكون محطة الخزانات يا دكتور؟

why do you think i am letting you be my partner?
لماذا تَعتقدُ بأني ساتركك تَكُونُ شريكَي؟

what do you mean? why would you be waiting for me?
-لماذا كنت تنتظرني