Je was op zoek naar: do you want to use it again ( y or n) (Engels - Arabisch)

do you want to do it again?
هل تريد ان نفعلها مجددا ؟

- do you want to see it again?
- لا يُثبتُ أيّ شئَ.

do you want to use it?
هل تريد إستعماله؟

do you want to fight it again?
أتريد أن تقاتل ثانية؟

you want to try it again?
تريدين المحاولة مرّة آخرى ؟

- you want to run it again?
أتريد أن نفعلها مجدداً؟

now you want to do it again.
الآن ، أنت تريد ذلك مجدداً.

look at that. do you want to see it again?
انظروا .. هل تريدون ان ترونها مرة اخرى ؟

you want to do it again, huh?
-تريد فعل ذلك مجددا، أليس كذلك؟

because i want to use it again.
-لأنّي أريد استعمالها مجدّداً .

you want to do it again sometime?
هل تريدي فعل ذلك مجدداً يوما ما؟

do you want to use it together, too?
تود أن تتشارك معي؟

might want to try and use it again.
قد تريد المحاولة وإستعماله ثانية.

oh, sorry, my bad. do you want to say it again?
آسف, غلطتى هل تريد قولها مرة أخرى ؟

do you want to see it again? all right. here we go.
هل تريد رؤيتها مرة آخرى حسناْ , هاهى تذهب

well, we don't want them to use it again.
حسناً، لا نريدهم أن يستخدموه ثانية

how much do you want to bet he's gonna do it again?
بكم تراهن من أنه سيفعل ذلك مجدداً ؟

pray to god you don't have to use it again.
ادعي الله ألّا تضطري لاستخدامه مجددًا.

- oh and let you otherwise. - maybe you want to use it again.
وقد تركت شيئاً آخراً لك هناك ظننت بأنه يمكنك استخدامها مجدداً

my god, you're not going to use it again?
يا إلهي .. هل تريدين استخدامها نفسها ؟