Je was op zoek naar: don't hate me, just get to know me first! (Engels - Arabisch)

don't you want to get to know me?
ألا تريدين التعرف بي ؟

- then why don't you get to know me?
تتعرف علي ؟

you don't even wanna get to know me?
الا تريدين ان تعرفيني

i want her to get to know me first.
أريدها أن تعرفني أولاً

just try to get to know me.
-حاولي فقط التعرف علَي

get to know me.
تعرفي عليَّ

just get to know him.
رجال، يَتوقّفُه!

to get to know me?
للتَعْريف عليي؟

come in, get to know me.
تعرف علي

why even get to know me?
لماذا حتى تعرفتي علي؟

get to know me, then hate me.
تعرف لي، ثم أكره لي.

not once you get to know me.
ليس حينما تعرفني جيداً.

plus, you want to get to know me.
كما أنك تحتاجين لأن تتعرّفي عليّ.

okay,you want to get to know me?
حسنا, هل تريدين أن تعرفيني؟

get to know me. i'm a cool guy.
تعرّفي علي فأنا شاب لطيف

and he's starting to get to know me.
وبدأ يتعرف عليّ

you really wanna get to know me?
ـ أتريدين حقاً ان تعرفيني جيداً؟

i just want to know that you don't hate me.
اريد ان اعرف انك لا تكرهيني

you know me,just get one frozen yogurt in me,
انتي? ? تعرفينني،?

first i would like to just get to know you.
أولاً, أود التعرف عليكم