Je was op zoek naar: don't know when but if i come (Engels - Arabisch)

i don't know when i come.
لا أعرف متى أبدأ.

i don't know when i can come back.
لا أعلم متى سأعود.

don't know when... but i will find you.
لا أعلم متى ولكني سوف أجدك

i don't know when, but i'll be back.
سأعود و لكنى لا أعرف متى

i don't know when
لا أعلم متى

i don't know when,
،لا أعلم متى لكننا تقابلنا، أليس كذلك؟

- i don't know when.
-لا أعرف متى سأعود

i don't know when she'll come, but she'll come.
أنا لا أعرف متى ستأتي ، ولكن انها ستأتي.

i don't know when, but it happens.
لاأعرفالتوقيت, لكنه سيحدث

don't know when, though.
ولكنني لا اعلم متي

and we don't know when you'll come again
ونحن لا نعرف متى أنت ستجيء ثانية

i don't know when tomorrow's gonna come.
لا أدري متى سيأتي الغد.

i don't know how and i don't know when but...
لا أعرف كيف ولا أعرف متى لكن ...

i don't know when, but at some point she did.
أنا لا أعرف عندما، لكن في وقت ما هي عملت.

i don't know when you're gonna come home, honey.
لا أعلم متى ستعود إلى المنزل يا عزيزي

well, i don't know when, but i simply can't leave now, daddy.
لقد هاجموا الاطفال ,هاجموهم

i don't know when, but they must have been with each other.
لا أَعْرفُ اين لكن كَانَ من الضروري أَنْ يَكُونَ معاَ

i don't know when, but i got a good feeling it's when you're sleepin'.
لا أعرف متى ولكنني كنت أشعر بالإرتياح عندما كنت نائماً

i don't know, when he comes off stage
لا اعلم ، حين ينزل عن المسرح

he returned, well, i don't know when, but it was some time after
لقد عاد لا أعلم متى لكن في وقت ما