Je was op zoek naar: don’t believe everything you see in social ... (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

don’t believe everything you see in social media

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

don't believe everything you see.

Arabisch

لا تصدق كل شيء تراه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

don't believe everything you see!

Arabisch

! لا تصدق كل ما تراه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

just don't believe everything you see.

Arabisch

لا تصدق كل ما تراه فحسب.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

don't believe everything you see in the movies.

Arabisch

لا تصدقى اي شئ تريه فى الافلام

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

don't believe everything you see on tv.

Arabisch

لا تصدق كل ما تشاهده في التلفاز.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

don't believe everything you read.

Arabisch

لا تصدق كل ما تقرأه

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- don't believe everything you read.

Arabisch

- لا تصدق كل شي تقرأه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

jimmy, don't believe everything you see on tv.

Arabisch

جيمي, لا تصدق كل ما تراه على التليفزيون.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yeah. well, don't believe everything you see on tv.

Arabisch

أجل، لا تصدق كل شيءٍ تراهُ على التلفاز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you don't believe everything you see on tv, do you?

Arabisch

-أتصدقين كل ما يعرض على التلفزيون؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

can't believe everything you read.

Arabisch

لايمكنكتصديقكلماتقرأينه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

like my daddy always said, don't believe everything you see.

Arabisch

كما يقول والدي دائما لا تصدق كل ما تراه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you can't believe everything you hear.

Arabisch

لا تصدق كل ما يقال لك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- you can't believe everything you hear.

Arabisch

-لا يجب أن تصدّقي كل ما تسمعيه سيدة (غيرين ).

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i believe everything you said.

Arabisch

إننى أؤمن كل ما قلته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you believe everything you read?

Arabisch

وهل تصدّق كل ما تقرؤه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- i believe everything you say.

Arabisch

-أصدق أي شئ تقوله .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you believe everything you read now?

Arabisch

أتصدق كل شئ تقرأه الآن ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,800,159,858 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK