Je was op zoek naar: dont kanow but we are not in a hurry (Engels - Arabisch)

we are not in a hurry.
لسنا مسرعين

we are in a hurry.
نحن في عجلة من أمرنا.

- we're not in a hurry.
نحن.. نحن.. نحن لسنا فى عجله من أمرنا سوف نسترجعها

not in a hurry?
لسنا على عجلة من أمرنا ؟

well, we're not in a hurry.
حسناً، نحن لسنا مستعجلين

i am not in a hurry.
لست على عجلة من أمري

we're not in a hurry right now.
نحن لسنا في عجلة من امرنا حالياً

"i was not in a hurry.
"لم أكن في عجلة من أمري.

i'm almost ready. - we are not in a hurry.
أنا جاهز تقريبا لسنا مستعجلين

we are not in a rut. whatever.
ـ يبدو ذلك روتينياً ـ نحن لسنا في روتين

but we are not in love, are we?
-أنا آسفة -و أنا آسفة

-we're not in a hurry, you hear, son?
لسنا فى عجله من امرنا , اسمع , ياولد

stewart, we are not in a relationship.
لقد قمنا بذلك مرة واحدة اثناء حفلة الميلاد

we are not in a jungle, after all.
فنحن، قبل كل شيء، لسنا في غابة.

sit down. you're not in a hurry?
اجلس، أنت لست في عجلة من أمرك؟

- well, if you're not in a hurry....
-حسناً إن لم تكن متعجلاً

i'm--i'm not in a hurry.
لست في عجلة

- we are not in a black hole. - not yet.
نحن لسنا داخل الثقب الأسود - ليس بعد -

trams are a lovely way to travel if you are not in a hurry.
الترام وسيلة نقل ممتعة إذا لم تكن في عجلة من أمرك،