Je was op zoek naar: door closers (Engels - Arabisch)

door closers
غالقات الباب

come closer to the door.
اقترب من الباب

you're closer to the door.
أنتِ أقرب إلى الباب

cos my desk is closer to the door.
كوس مكتبي هو أقرب إلى الباب.

or it brings him closer to your door.
أو يجلبوه إلى بابك هذا أيضاً

the distinctive noise of your trusty door closer.
الصوت المُميَّز الناتج مِن غَلْق بابك الآلي.

he got two steps closer to the door than anyone before.
لقد حصل على خطوتين اقرب الي الباب من اي احد آخر

and the closer you get to the door, the more blood there is.
و كلما تقترب من الباب, كلما تزداد الدماء

it better be this door. it's closer to the truck.
وسنترك الآخرين خلف باب القبو المغلق

as the door is closed, the door closer engages to help close and seal the door.
فعندما ينغلق الباب، يساعد غالق الباب الهيدروليكي علي إحكام غلق الباب.

go ahead. i can't go any closer, or the door will lock.
اذهب، لا أستطيع الاقتراب أكثر من الباب وإلا سيقفل

sir, could you just move it, please, a bit closer to the front door?
سيدي ، هل تستطيع تحريكها من فضلك قريباً من الباب

if you start moving things around, you're gonna draw them closer to the door.
اذا بدأت تتحرك انت سوف تلفت نظرهم الى الباب

before anything else, let me just get closer to the door and say, "how crazy are you?"
،قبل أن أقول أي شيء آخر دعني فقط أقترب من الباب "وأقول: "أيّ مجنون أنت؟

yeah, that's right. it better be this door. it's closer to the truck.
نعم، هذا حقيقي وسيكون هذا الباب لأنه الأقرب للشاحنة

closer.
أقرب _