Je was op zoek naar: dream job (Engels - Arabisch)

dream job.
وظيفة أحلامي

his dream job!
إنه العمل الذي يصبوا إليه؟

yeah, a dream job.
نعم, عملا تحلم به

i got a dream job.
لديّ الوظيفة المثالية.

get your dream job now !
احصل على وظيفة أحلامك الآن!

it's my dream job.
إنـه العمـل الذي كنت أحـلـم بـه

what's your dream job?
ما العمل الذي تحلم به؟

this may be my dream job.
ربما هذا هو العمل الذي أحلم به

what about your dream job?
ماذا عن الإمتحان

it's not my dream job.
ليس هذا ما حلمت به

- ... which is my dream job.
و التي هي وظيفة أحلامي نعم، كما هي وظيفة أحلامي

he did take your dream job away.
هل بخر احلامك؟

- that's, like, my dream job.
- هذه وظيفة أحلامي

he got his dream job, remember?
لديه وظيفة أحلامه , تتذكرين؟

what is robin's dream job?
-ما هو الوظيفة التي تحلم بها (روبن)؟

but i mean your absolute dream job?
لكنّي أعني عملك الذي تحلم به؟

yeah, but what about your dream job?
ولكن ماذا عن حلمك

didn't you ever have a dream job?
! ألم يكن لك عملٌ تحلمين به؟

i had already found my dream job.
"قد وجدت بالفعل وظيفة الحلم"

s02e19: chuck versus the dream job
"تشاك" "بعنوان "تشاك ووظيفة الأحلام