Je was op zoek naar: driven out (Engels - Arabisch)

driven out
مُبْعَد ; مُجْلىً

when i was driven out.
عندما طُردت، ذهبتُ للجنوب

driven out like a dog!
و أجبرت على الرحيل ككلب

the demon must be driven out.
يجب طرد هذا الشيطان

were you driven out by the war?
هل دفعت بك الحرب للخرج؟

i was driven out by the tokugawa
لقد طردت من قبل توكوغاوا

i was driven out of the mansion.
وجد أبّوك شغلا في مدرسة في القرية

or must every one be driven out?
ام الجميع عليهم الرحيل ؟

you've driven out yourself, raoji.
لقد أخرجت نفسك، (راوجي).

that kind of help was driven out of town.
. المساعدة المنشودة , القيادة خارج المدينة

the devil had to be driven out of her.
كان لزاما أن يطرد الشيطان منها.

"all turks must be driven out to sea. "
"لا بد من طرد جميع الأتراك إلى البحر ".

i think she was driven out by her family.
أعتقد بأنها دُفعت من قِبل عائلتها

and "all turks must be driven out to sea ".
"لا بد من طرد جميع الأتراك وإلقائهم في البحر ".

sometimes the first wife is driven out of the home.
وفي بعض الأحيان، تطرد الزوجة الأولى من المنزل.

first i was in dinajpur, but we were driven out.
كنتُ سابقاً في "ديناجبور" ولكننا أُخرجنا منها

get that damn bull before we're driven out of town.
أحضر ذلك الفيل قبل أن تدخل المدينة

professor, you said the cult was driven out by the romans.
أيها الأستاذ ، قلت أن الطائفة طُرِدت من قبل الرومان

large populations have been displaced or driven out as refugees.
وتشريد أعداد كبيرة من السكان أو نزوحهم وتحولهم إلى لاجئين.

the trains arrived and the people were driven out with clubs.
وصل القطار و الناس تدفع بالهراوي