Je was op zoek naar: driving innovation (Engels - Arabisch)

what about driving innovation?
ماذا عن الإبتكار

driving
القيادة

driving.
أقود

driving?
توصلنا؟

- driving.
-القيادة كما تعلموا

- driving!
-تقودان!

1000+ intellectual assets driving innovation
أكثر من 1000 موظف من خيرة العقول التي تدفع عجلة الابتكار

driving, driving.
قاد كثيرا

it is a driving force for innovation and employment.
وهي القوة الدافعة للابتكار والعمالة.

1000+ intellectual assets driving innovation industry experts
أكثر من 1000 فرد من خيرة العقول التي تدفع عجلة الابتكار خبراء في الصناعة

such initiatives are important in driving innovation and translating knowledge into enterprise.
ويبين ذلك أن هذه المبادرات تؤدي دورا هاما في دفع عجلة الابتكار وفي ترجمة المعارف إلى مشروع.

one such innovation is autonomous driving.
*** untranslated ***

the different clusters may be interlinked, with some driving innovation and others specializing in services or assembly.
وقد تكون هذه المجموعات المختلفة مترابطة مع بعض المجموعات الرائدة في مجال الابتكار أو مجموعات أخرى متخصصة في تقديم الخدمات أو التجميع.

ict: driving innovation in asia-pacific: mr. kim hak-su, executive secretary, escap;
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: تمكين المرأة من خلال الإدارة الإلكترونية للأعمال التجارية - دراسة حالة إفرادية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ: السيد كيم هاك - سو، الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ؛

the key role of major economies in driving innovation was stressed and leaders launched a global partnership to further such efforts.
وجرى التأكيد على الدور الرئيسي للاقتصادات الرئيسية في تحفيز الابتكار وأطلق القادة شراكة عالمية لمواصلة هذه الجهود.

innovations driving progress on the millennium development goals in nigeria
ثانيا - الابتكارات التي تدفع عجلة التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في نيجيريا

:: green innovation is regarded as a driving force for growth.
:: تعتبر الابتكارات الخضراء قوة دافعة للنمو.

experts highlighted the importance of enabling regulatory and legal frameworks, including the protection of intellectual property rights, in attracting investment and driving innovation.
وأبرز الخبراء أهمية وضع أطر تنظيمية وقانونية تمكينية، بما في ذلك حماية حقوق الملكية الفكرية، لاجتذاب الاستثمار وتشجيع الابتكار.

it underlined the crucial role of innovation for growth and economic development and the role of ict in driving innovation in recent years, notably in the productive and ict sectors.
وأبرزت الأمانة الدور الحاسم للابتكار في النمو والتنمية الاقتصادية، ودور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في دفع الابتكار في السنوات الأخيرة، لا سيما في القطاع الإنتاجي وقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

such diversity pits technologies against one another, promoting innovation, and driving costs down.
وهذا التنويع من شأنه أن يثير التنافس فيما بين التكنولوجيات، مما يشجع على اﻻبتكار ويقلل من التكلفة.