Je was op zoek naar: eatch of them represents (Engels - Arabisch)

of them...
منهم

- of them!
لقد أصيب زوجي !

all of them
kullu kum

all of them.
-جميعها .

all of them?
جميعهم.. واووو

- none of them.
-لا أحد منهم

of them trained
المدربون منهم

of them, women
منهم، نساء

- of them children
- الطفلات بينهن

- neither of them.
كلتاهما لا

- of... - of-of them.
-مِنْ ... - منهم .

every last one of them represents someone somewhere who's gonna live because of kevin.
كل جزء منها سيمثل شخص آخر في مكان آخر و الذي سيعيش بفضل (كيفين)

- gina's one of them while mr. kaufman represents the wealthy and out of touch.
- جينا) واحدة منهم) - لا اظن ذلك في الحقيقة سيد (جيبنس) ؟

the fact that only 2 million of the 7.1 million people needing antiretroviral drugs receive them represents a sorrowful ratio.
فاقتصار عدد الذين يتلقون العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية على مليونين من أصل 7.1 ملايين شخص يحتاجون إليها هو في حد ذاته نسبة تبعث على الأسى.

for the dominican republic, the payment of outstanding debts and the interest on them represents nearly 20 per cent of the national budget.
وبالنسبة للجمهورية الدومينيكية، يمثل تسديد الديون المتبقية علينا وفوائدها ما يقرب من ٠٢ في المائة من ميزانيتنا الوطنية.

the blonde with the legs-- her law firm represents one of them.
والشقراء ذات الساقين تعمل في شركة تمثل إحدى تلك الشركات

a number of them represent a continuation of undp activities in the past.
ويمثل عدد منها استمرارا ﻷنشطة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في الماضي.

two or more heads of faction who between them represent at least 38 deputies;
:: رئيسان على الأقل من رؤساء المجموعات البرلمانية يمثلان معاً عدداً لا يقل عن 38 نائباً؛

in particular, the risk that terrorist organisations might acquire chemical and/or biological weapons and systems for delivering them represents a serious threat to international security.
وبشكل خاص، من الخطورة الشديدة على الأمن الدولي احتمال امتلاك منظمات إرهابية لأسلحة كيميائية و/أو بيولوجية ووسائل إيصالها.

due to the fact that most of them represent previous cases and frequent change of job positions, within or outside the enterprise, there is not any precise number related to this category.
لا يتوفر أي عدد دقيق عن هذه الفئة من الأمراض نظراً لأن معظمها يمثل حالات سابقة ويشكل تغيراً متكرراً لمراكز العمل، سواء داخل المؤسسة أو خارجها.