Je was op zoek naar: elif (Engels - Arabisch)

elif lam mim
أليف لام ميم أليف الخطيئة

elif... she's three.
فى الثالثة من العمر

you make a perfect elif.
أنت تبدين جنية مثالية

elif shafak: the politics of fiction
إليف شفق: سياسة الرواية

mashallah! she's got so big. elif!
ما شاء الله لقد كبرَت كثيراً

i left elif there with her father and au pair...
البنت بقيت مع والدها وجليسة الأطفال هناك

elif. tell mum to start getting the beds ready.
إليف، قولي لأمكِ أن تجهز الفراش

coordinator: ms. elif comoglu-Ülgen, turkey
المنسق: السيدة إيليف كوموغلو - أولغن ، تركيا

submitted by: ms. elif pelit (represented by counsel)
المقدم من: السيدة إيليف بيليت (يمثلها محام)

according to the source, deniz kartal, elif kahyaoglu and nurdam baysahan were released in 1996.
ووفقا للمصدر، فإنه تم اﻹفراج عن دنيس كرتال، واليف كاهياوغلو، ونوردان بايسهان في عام ٦٩٩١.

the three girls, deniz kartal, elif kahyaoglu and nurdan baysahan, are said by the government to have assisted and sheltered armed groups.
وقالت الحكومة إن الفتيات الثﻻث، وهن دنيس كرتال، واليف كاهياوغلو، ونوردان بايسهان، قد ساعدن وآوين مجموعات مسلحة.

the group took the blame in a turkish-language communique posted on turkish militant websites through an organisation called elif media on wednesday, the site intelligence group said.
وقال موقع الإرهابيين سايت أن الحركة أدعت المسئولية في بيان مكتوب باللغة التركية نُشر على مواقع المسلحين الأتراك على الإنترنت من خلال منظمة تُسمى إليف يوم الأربعاء.