Je was op zoek naar: emphasizes (Engels - Arabisch)

emphasizes that:
2 - تؤكد أن:

2. emphasizes:
٢ - تؤكد على ما يلي:

it emphasizes on:
وهي تشدد على ما يلي:

4. emphasizes that:
4 - يؤكد أنه:

emphasizes the urgency
...; تشدد على ... ; تبرز .. تؤكد على عجالة

emphasizes the urgency ... ...
تؤكد على عجالة أو على الحاح ... ; تشدد على ... ; تبرز

the declaration emphasizes that
ويؤكد اﻹعﻻن:

the government emphasizes that:
3- الوضع الصحي()

paragraph 2 "emphasizes that:
المقرر 2 "تؤكد على أن:

the national policy emphasizes:
165 - وهذه السياسة الوطنية تسلط الضوء على ما يلي في هذا الشأن:

the declaration further emphasizes that
ويؤكد الإعلان أيضا أنه

as draft article 57 emphasizes,
فكما يؤكد مشروع المادة 57،

the strategy emphasizes four tactics:
وتؤكد هذه اﻻستراتيجية على أربع وسائل:

the plan also emphasizes waste minimization.
وتؤكد الخطة أيضا على أهمية تدنية النفايات.

team approach emphasizes flexibility rather than rigidity
يؤكد نهج الفريق المرونة بدلاً من التشديد على التصلب.

emphasize interleaving instead of overlearning
التأكيد على التداخل بدلا من الإفراط في التعلم