Je was op zoek naar: employee safety (Engels - Arabisch)

employee safety
السلامة والصحة المهنية

employee
موظف

employee.
المستخدم

:: employee
:: الموظفون

- employee.
-موظفة

::employee/
:: الخدمة الذاتية للعاملين/ للمدراء

cost of employee health and safety
12- تكاليف الإنفاق على صحة وسلامة الموظفين

employee health, safety and security
صحة وسلامة وأمن الموظف.

expenditure on employee health and safety
13- الإنفاق على صحة وسلامة الموظفين

1. cost of employee health and safety
1- تكاليف صحة الموظفين وسلامتهم

employee engagement
تعزيز مشاركة الموظفين ورفاههم

employee health and safety represents one of the most important corporate responsibility issues confronting organizations.
تمثل صحة الموظفين وسلامتهم إحدى أهم القضايا المتصلة بمسؤولية الشركات التي تواجهها المنظمات.

3. (a) employee groups remaining outside the scope of occupational health and safety regulations
٣)أ( فئات المستخدمين الذين ﻻ تشملهم لوائح السﻻمة والصحة المهنيتين

background: employee health and safety represent one of the most important corporate responsibility issues confronting organizations.
55- معلومات أساسية: صحة الموظفين وسلامتهم هما من أهم المسائل التي تتصدى لها المؤسسات فيما يتصل بمسؤولية الشركات.

plant personnel should be provided with appropriate personal protective equipment (ppe) to ensure employee safety.
12 - يجب تزويد العاملين في المنشأة بمعدات الحماية الشخصية المناسبة (ppe) لضمان سلامة هؤلاء العاملين.

employee training in effective esm should be provided, also to ensure employee safety against mercury exposure and accidental injury during waste management.
227- ومن ثم ينبغي توفير برامج لتدريب العاملين على الأسلوب الفعال في الإدارة السليمة بيئياً، وكذلك لضمان سلامة العاملين من التعرض للزئبق وحوادث الإصابة الطارئة أثناء إدارة النفايات.

identify company expenditure on working environment issues related to occupational safety and health (see "employee safety " under definitions below).
(ج) تحديد إنفاق الشركة على أمور تتصل بالسلامة والصحة المهنيتين في بيئة العمل (انظر بند "سلامة الموظفين " في إطار التعاريف المدرجة أدناه).

identify the company's cost incurred on working environment issues related to occupational safety and health (see "employee safety " under definitions below).
(ج) تحديد إنفاق الشركة على أمور تتصل بالسلامة والصحة المهنيتين في بيئة العمل (انظر بند "سلامة الموظفين " في إطار التعاريف المدرجة أدناه).

as noted above, there have also been isolated acts of harassment or violence, with the result that cimic task force liaison teams have received numerous requests from the other international organizations in theatre to review internal security and employee safety policies and plans.
وكما ذكر أعﻻه، كانت هناك أيضا حوادث متفرقة من أعمال التحرش والعنف تلقت إثرها أفرقة اﻻتصال التابعة لفرقة العمل المعنية بالتعاون المدني - العسكري طلبات عديدة من المنظمات الدولية اﻷخرى في منطقة العمليات ﻹعادة النظر في سياسات وخطط اﻷمن الداخلي وسﻻمة الموظفين.

given the close proximity of dhahran to the kuwaiti border, the panel finds that arabian chevron's payments to employees were reasonable measures taken as a result of the threats to employee safety created as a direct result of iraq's invasion and occupation of kuwait.
ونظراً إلى قرب مدينة الظهران من الحدود الكويتية، يرى أن التدابير التي اتخذتها شركة شيفرون العربية عن طريق المبالغ المدفوعة لموظفيها كانت معقولة نظراً إلى تعرض أمن الموظفين للخطر كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.