Je was op zoek naar: engraved (Engels - Arabisch)

engraved
منقوش

had it engraved.
حصلت عليها مُنقّشة

it's engraved.
وعليها نقش

it's engraved!
اسمـي منقـوش

- they're engraved.
- كنت محفورة فيها.

engraved in stone
منحوت بالحجر, دائم, أبدي

engraved golf balls.
الغولف المَنْقُوش يَتكوّرُ.

an engraved invitation?
بطاقة دعوة ؟

and it's engraved.
و عليها نقش

was engraved "love, ma."
نُحِت "أحبك أمي"

but his gift was engraved.
لكنه هديته كان منقوشه

look, i had it engraved.
انظر , لقد أمرتهم أن ينقشوها

it's silver, engraved.
لونها فضى

- good. - one bracelet engraved,
جيد سوار واحد منقوش

"f.t." engraved on it.
ف. ت" محفور عليه"

did he get yours engraved?
هل حصلتِ علي واحدة منقوشة

engraved. he'll be impressed.
منقوشة سوف يُبهر

had his initials engraved on top.
و قفل فى الأعلى

- you know, it's engraved on...
-أتعلمين, إنه منقوشٌ على ...

engraved, variegated, incised, inscribed
منقوش