Je was op zoek naar: entangled (Engels - Arabisch)

entangled
مُتَوَرّط ; مُعَقّد

entangled?
مرتبطين ؟ ...أوه..

entangled in
نَشِبَ في

we're entangled
! نحن عالقان

entangled in your web
أنا أبحث عن أى فرصة عمل فى (سان فرانسيسكو)

you're not entangled
انتي لم تعمقي نفسك

i'm not entangled.
لم اعمق نفسي بذلك

but we are romantically entangled.
لكننا مرتبطين بشكل رومانسي

- our legs would get entangled.
-سيقاننا ستتشابك

i have entangled me in the arm.
لقد التف حولى يدى اليسرى.

criss cross, entangled, twisted
متشابك

they also get entangled in fishing gear.
كما انها تعلق ايضا - الحيتان - في معدات الصيد

embroiled ; entangled ; implicated ; involved
مُتَوَرّط

it's a quantum entangled telegraph.
إنّها مبرقة كمّية

particles thus entangled will behave identically...
.... جسيمات متشابكة تتصرف تماما مثل

and you will become romantically entangled with him.
و سوف تصبحين متعلقه بشكل خيالي به

implicated, involved, engaged, entangled, embroiled
متورط

they should not get entangled in procedural complications.
وينبغي أﻻ تقع هذه النوايا في شرك التعقيدات اﻹجرائية.

my web of lies has entangled me in a web of lies.
شبكة أكاذيبي, شابكتني في شبكة من الكذب

and plus, he's always getting entangled with girls
كما أنه دائما مايتورط مع الفتيات.