Je was op zoek naar: error in ref (Engels - Arabisch)

error in fact
غلط واقعي، خطأ في تقدير واقع أو قائم على واقع: وهو ما يحدث عندما تصدر المحمكة حكمًا يستند إلى واقعه تجهلها، كزواج أحد ذوي الشأن أو حداثة سنة أو موته أو غير ذلك مما لم يصل إلى علمها. ويكون حكمها في هذه الحال باطلا وقابلاً للابطال.

error in judgement
خطأ بالحكم, خطأ بالتقدير, خطأ بالتخمين أو التقييم, خطأ الحساب

error in extension.
خطأ بوصة إمتداد.

error: in bracketing
خطأ: في وضع الأقواس

:: an error in act;
:: الخطأ في اتخاذ الفعل؛

error in parameter list
خطأ في قائمة المُعطيات

an error in judgement.
أخطأت فى التقدير

- an error in judgment?
-خطأ في التقدير؟

error in electronic communications
الخطأ في الخطابات الإلكترونية

error in sending email.
خطأ في إرسال البريد الإلكتروني.

error in save your details!
خطأ في حفظ بياناتك!

server error in '/' application.
خطأ في الملقم في التطبيق '/'.

syntax error in sql statement
خطأ في بناء الجملة في عبارة sql

error in widget %1: %2
خطأ بوصة n

oh, bank error in your favor.
انه خطأ بنكى لصالحك

syntax error in query expression
خطأ في بنية عبارة الاستعلام

article 14 error in electronic communications
المادة 14

article 14. error in electronic communications
المادة 14- الخطأ في الخطابات الإلكترونية

error in writing sub-document $(arg1).
خطأ أثناء كتابة المستند الفرعي $(arg1).

"typographical error" in our acceptance letters.
"خطأ طباعي" في رسائل قبولنا.