Je was op zoek naar: est ce l,anglais arabe (Engels - Arabisch)

tarjama anglais arabe
you send your picturesترجامة الانجليزية العربية

qui est-ce?
...خذ

- est-ce que vous -
-كيف حالكِ...

ou est-ce que tu as ete?
أين كنت؟

combien est-ce que je vous dais?
كيف يمكنني أن أضع المظلة لك؟

est-ce que la... une hotel... ici?
هل يوجد هنا فندق؟

"qu'est-ce qu'une minorité?
"qu'est-ce qu'une minorité?

comment est-ce que je pourrais vous aider?
نحتاج لغرفتين

bonsoir mademoiselle. est-ce que vous êtes libre?
مساء الخير آنستي هل أنت متاحة ؟

est-ce que je peux vous joindre dans votre partage?
ربما يمكنني أن أشارك معك انا أيضا

- est-ce que anne est la fille de madame giselle?
هل "آن" هي إبنة السيدة "جيزيل" ؟

est-ce que vous avez reservé la place de madame giselle sur le vol?
هل قمتِ بحجز الرحلة للسيدة "جيزيل" ؟

- est-ce que c'est votre suite? - je crois.
هل هذه حجرتك اعتقد

est-ce que je vais lui donner du plaisir? "luminous" we have to do it.
هل سأعمل على إرضائها ؟ علينا أن نفعلها

99. the special rapporteur draws the attention of the sub-commission to two summaries of monographs taken from the study entitled "famille du quart monde, acteurs de développement " study published by international movement atd fourth world, pierrelaye, france, 1993, and taken from "est-ce ainsi que les familles vivent? ", editions quart monde, paris 1994.
٩٩- يعرض المقرر الخاص على اللجنة الفرعية موجزين لدراستين، مستمدين من الدراسة المعنونة famille du quart monde, acteurs de développement)٩(، فضﻻٍ عن عناصر من دعوى قضائية، ترد ثﻻثتها مرفقة بنهاية هذا التقرير، وﻻ بد من قراءتها مسبقاً من أجل تَفَهﱡم التطورات التالية والتحليل التالي )انظر المرفق الثاني(.