Je was op zoek naar: every mom's job (Engels - Arabisch)

sounds like every mom.
تبدو مثل كل أم

mom's jobs.
منازل عمل أمي

mom's job is to make dinner.
واجب الأمهات هو إعداد العشاء.

uh, you just described every mom here.
لقد وصفت للتو كل والدة هنا

every mom in the state will respond.
وكيف كان الأمر بالنسبة لك

that was your mom's job, she was the scientist.
كانت هذه وظيفة أمكِ فقد كانت العالمة

all right, we got to make it feel like every mom and dad in the country can't get their hands on this toy.
علينا أن نجعل الأمر يبدو.. كأن كلّ أب و أم في البلده.. لا يُمكنهم الحصول على هذه اللعبه.

i'm guessing you didn't tell me about your mom's job offer because it wasn't a good thing, was it?
أعتقد أنك لم تخبرني ...بعرض عمل والدتك لأنه لم يكن شيئاً جيداً، أليس كذلك ؟

chef barton seaver presents a modern dilemma: seafood is one of our healthier protein options, but overfishing is desperately harming our oceans. he suggests a simple way to keep fish on the dinner table that includes every mom's favorite adage -- "eat your vegetables!"
يقدم الطاهي بارتون سيفير معضلة حديثة: الأطعمة البحرية هي أحد مصادر البروتين الأكثر صحةً، لكن الصيد المفرط يضر بشدة بالمحيطات. وهو يقترح طريقة بسيطة لإبقاء الأسماك على قوائم العشاء وتشمل جميع النصائح المفضلة للأمهات-- " لنأكل الخضروات!"