Je was op zoek naar: exponents (Engels - Arabisch)

exponents:
الأسس:

law of exponents
قانون الإساس (أو الأدلة)

which both of you are outstanding exponents of.
التي كنت على حد سواء أمثلة ممتازة

so if these smaller symbols represent exponents...
حسنا ان كانت تلك مجرد البدايات

he's also one of the leading exponents of educational reform.
وهو أيضاَ أحد الممثلين الرئيسين للإصلاح التربوي

exponents of this format are the science centrum and museo pambata.
أما المؤسستان اللتان تحتضنان هذا الشكل من العروض فهما science centrum وmuseo pambata.

the early exponents of export-oriented industrialization faced a relatively benign climate in this respect.
والدعاة اﻷوائل للتصنيع الموجه نحو التصدير واجهوا مناخا حميدا نسبيا في هذا الصدد.

the leading exponents of global collation of incident reporting are the two global agencies charged with health and crime, respectively.
والجهتان الرائدتان بشأن التجميع العالمي لتقارير وقوع الوفيات هما الوكالتان العالميتان المعنيتان بشؤون الصحة والجريمة، على التوالي.

among the twin peak exponents, the dutch system performed very poorly indeed, while australian financial regulation may be considered a success.
*** untranslated ***

we shall not involve ourselves in sterile ideological wranglings because we are exponents, not of the diplomacy of power, but of the diplomacy of peace and prosperity.
ولن نقحم أنفسنا في المجادلات الأيديولوجية العقيمة لأننا لسنا دعاة دبلوماسية القوة، بل أيضا دبلوماسية السلام والازدهار.

projects that foster the recovery, popularization and promotion of popular cultures, and encouragement of their exponents and those who serve as repositories of culture;
أنشطة لدعم الخلق الفني والثقافي والترويج لـه؛ مشروعات تعزز استرجاع الثقافات الشعبية والترويج لها والنهوض بها، وتشجيع عارضيها والعاملين كمستودع للثقافة؛

precautionary types would reacquaint us with our humble animal origins, from which we have strayed for much too long, whereas exponents of the proactionary principle would expedite our departure from our evolutionary past.
*** untranslated ***

when asked to produce evidence, the exponents of the "third force " view have failed dismally to provide any evidence for the existence of such a force.
وعندمــــا طلب تقديم الدليل، فشل مؤيدو الرأي القائل ﺑ »القوة الثالثة« فشﻻ ذريعا في تقديم أي دليل على وجود مثل هذه القوة.

joseph cornell (december 24, 1903 – december 29, 1972) was an american artist and sculptor, one of the pioneers and most celebrated exponents of assemblage.
كان جوزيف كورنيل (24 من ديسمبر 1903م – 29 من ديسمبر 1972م) فنانًا ونحاتًا أمريكيًا، وأحد الرواد والمناصرين الأكثر شهرةً في فن التركيب.

as a monounsaturated fat, olive oil is seen as the greatest exponent
باعتبار زيت الزيتون من الدهون الأحادية غير المشبعة، فهو يعتبر أفضل المكونات.