Je was op zoek naar: export credit agency (Engels - Arabisch)

export credit
ائتمان التصدير, ائتمان مضمون للبنود المُرسلة لبلاد اخري ليتم بيعها

3. export credit
٣- ائتمانات قروض التصدير

export credit guarantees
6- ضمانات ائتمانات التصدير

v. international regulation of export credit agency activities
خامسا - التنظيم الدولي لأنشطة وكالات ائتمانات التصدير

export credit and guarantee agencies
وكاﻻت إقراض الصادرات وضمانها

b. impact of export credit agency activities on human rights
باء - آثار وكالات ائتمانات التصدير على حقوق الإنسان

b. what are export credit agencies?
باء - ما هي وكالات ائتمانات التصدير؟

ii. overview of export credit agencies
ثانيا - استعراض عام لوكالات ائتمانات التصدير

(g) support by export credit agencies
)ز( الدعم من جانب وكاﻻت ائتمان التصدير

export credit is the main type of facility provided by an export credit agency.
وائتمان التصدير هو النوع الرئيسي للتسهيلات التي تقدمها وكالات ائتمانات التصدير.

export credits
ائتمانات التصدير

a. human rights obligations of export credit agencies
ألف - التزامات وكالات ائتمانات التصدير بحقوق الإنسان

export credit agency-related debt constituted the largest component of developing-country debt.
2 - وأضاف أن دين وكالات ائتمانات التصدير يشكل أكبر جزء من ديون البلدان النامية.

11. export credit agency-related debt constitutes the largest component of developing country debt.
11 - يشكل الدين المتصل بوكالات ائتمانات التصدير العنصر الأكبر من ديون البلدان النامية.

(d) international financial institutions and export credit agencies
)د( المؤسسات المالية الدولية ووكاﻻت ائتمان التصدير

export-credit agencies (ecas) are a case in point.
٣٠ - ووكاﻻت ائتمانات التصدير مثال له دﻻلته في هذا الصدد.

vi. state responsibility for the wrongful acts of export credit agencies
سادسا - مسؤولية الدولة عن الأعمال غير المشروعة لوكالات ائتمانات التصدير

(a) export credit agencies from oecd and non-oecd countries.
(أ) وكالات ائتمانات التصدير من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبلدان غير الأعضاء فيها.

34. export credit agency-backed projects are also known to have supported the activities of unaccountable regimes.
34 - وتُعرف المشاريع المدعومة من وكالات ائتمانات التصدير أيضاً بدعمها السابق لأنشطة أنظمة لا تخضع للمساءلة.

e. guarantees provided by export credit agencies and investment promotion agencies
هاء - الضمانات التي توفرها وكاﻻت ائتمان التصدير ووكاﻻت ترويج اﻻستثمار