Je was op zoek naar: extend their product portfolio (Engels - Arabisch)

their product is oil.
منتجاتهم هي عبارة عن النفط

look into their product placement.
النظر في اعمالهم السابقه

you don't need their product.
أنت لا تحتاج إلى منتجاتهم بعد الآن

to extend their stay on earth.
لزيادة مدة إقامتهم على كوكب الأرض.

and their product is me, shruti.
و نتاجهما كان انا , شروتى

organizations can decide to extend their reach.
*** untranslated ***

magazines print the outrageous, move their product.
المجله طبعت بشكل فاضح نقلهم لمنتجهم

15% extend their lives beyond five years.
زود 15 بالمئة حياتهم أكثر من خمس سنوات

by the fact that you don't use their product?
بسبب انك لا تستخدم المُنتج؟

and you work in their product integration department? yes.
وكنت تعمل في قسم تسويق المنتجات

companies spend billions making sure you know their product.
الشركات تنفق المليارات كي تتأكد أنك عرفت منتجاتها

i'm their product, it's vital to sell me
أنا منتجهم , من الحيوي أن يروجونني

they have absolutely no sense of humor about their product.
ليس لديهم على الإطلاق أي حس طرافة فيما يتعلق بمنتجهم

because some winemakers use genetically modified fungus in their product.
وكابورتينا صاحب مزارع العنب هو واحد من الصناع العالميين الرواد لنبيذ البوتريتايزد

...cool enough to buy their product. how do they recover, john?
كيف سيعودون، يا (جون)؟

hey, were you and novak ripping off dealers and selling their product?
مرحباً أنك ونوفاك أِنقسمت تجارتكما وبعتم محصولكما

on all their products?
-نعم . حسناً, أحضري هذه الأرقام,

- opposite their products.
-حتى يسوقوا منتجاتهم

their products are almost perfect substitutes.
وتوفر منتجاتهما بدائل مثالية تقريباً.

they want chinese consumers to buy their products.
*** untranslated ***