Je was op zoek naar: extraction procedure (Engels - Arabisch)

extraction
استخلاص

extraction.
إستخراج.

extraction;
(أ) الاستخلاص؛

extraction pump
مضخة استخراج

need extraction.
بحاجة للمساعدة

extraction plan?
خطة إنقاذ؟

flour extraction
استخراج الدقيق

begin extraction...
بدء الأستخراج

tooth extraction;
- خلع الأسنان؛

- smooth extraction?
-هل يوجد مشاكل في الإستخلاص؟ -كلا

a nerve extraction's a pretty simple procedure.
حسنا، استئصال العصب عملية بسيطة للغاية.

that being said, the extraction procedure that we are about to undertake, is extremely difficult.
صعبة لأبعد الحدود, حتى لو إستطعنا اجراء العملية إلى حد كبير

loading procedure commencing, extraction protocol complete,
إجراء تحميل مشروع نظام تدمير كامل

it's a new procedure called testicular sperm extraction.
طريقة جديده تسمى أنتزاع وسحب السائل حسنا,وماهو؟

i want your ships to commence extraction procedures on your human residents immediately.
أريد من سفنكم أن تشرعَ في إجراءات الإنتزاع على السكان البشريين في الحال

pain after dental procedures / tooth extraction (kiersch 1994, moller 2000)
آلام ما بعد فحوصات الأسنان / خلع الأسنان (كيرسك 1994، ومولير 200)

this chapter will describe the most relevant de-trending and cycle extraction procedures based on filters.
يصف هذا الفصل أهم إجراءات التجريد من الاتجاه واستخراج العنصر الدوري باستخدام المرشحات.

these funnels are used in extraction procedures, to separate or wash liquids, or to gradually drop liquids into a reaction
تُستخدم هذه الأقماع في إجراءات الاستخلاص، لفصل أو غسل السوائل، أو لتنقيط السوائل تدريجيًا في تفاعل

the guttmacher institute estimated there were 2,200 intact dilation and extraction procedures in the us during 2000; this accounts for 0.17% of the total number of abortions performed that year.
وقد قدر معهد guttmacher أن هناك 2،200 حالة تمددوإخراج سليمة في الولايات المتحدة خلال عام 2000، ما يمثل 0.17 ٪ من إجمالي عدد حالات الإجهاض في تلك السنة.

simple extractions
عمليات النزع البسيطة