Je was op zoek naar: fabricating instruction (Engels - Arabisch)

instruction
تعليمة

that's fabricating evidence.
وهذا ما افتعال الأدلة.

fabricating lies against me? lies?
تلفقون الكذب ضدي ؟

and by creating, you mean fabricating.
و بالاختراع تقصدين الفبركة

even if that means fabricating information?
حتى لو كان ذلك بإفتعال المعلومات؟

he's fabricating these wild stories.
انه يختلق قصص قديمة

so you think i am fabricating evidence?
لذا تعتقدي اننا نعرض عليكِ أقوال كاذبه؟

is that true? a policeman fabricating evidence.
-أجل أنه يقوم بفبركة الأدلة

forever guessing the future and fabricating the past.
أسمعوا,أسمعوا. دائما نخمن الماضى و نخترع المستقبل.

fabricating notes could cost me my medical license.
انشاء مذكرات مزيفة قد يتسبب في سحب رخصتي الطبية

i'm not saying you're fabricating all this.
لست أقول أني أختلق كل هذا

you actually think we're fabricating the persecution?
انت تظن حقاً اننا نختلق الإضطهاد؟

you're fabricating a mystery because you're bored.
أنت تخترع لغزاً لأنك مللت

i want you to start fabricating an alibi with ctu in san diego.
(اريدك أن تبدأ في عمل حجة غياب لك مع الوحدة في (سان دييجو

and you are dealing with it by fabricating illusions and making up demons.
وأنت تتعامل معا بتصنع ألاوهام وتخترع الشياطين

turkey is in the habit of fabricating flimsy pretexts for such aggressive operations.
ولقد دأبت تركيا على اختﻻق ذرائع وتبريرات واهية ﻷعمالها العدوانية هذه.

prompt scrap - scrap which results from manufacturing or fabricating operations.
prompt scrap خردة عمليات التصنيع - وهي الخردة التي تنتج عن عمليات التحويل والتصنيع.

we cannot relieve our conscience by fabricating realpolitik excuses for our inaction and silence.
وﻻ يمكن أن نريح ضمائرنا بتلفيق ذرائع "السياسة الواقعية " لتبرير عجزنا وصمتنا.

you´re lucky i didn´t prosecute you... for fabricating physical evidence.
أنك محظوظ أنني لن أدينك على فبركة الأدلة

some, like the khmer rouge, even succeeded in fabricating makeshift devices that were just as lethal.
وهم ينجحون حتى، كما هو حال الخمير الحمر، في أن يضعوا محلياً نبائط مصنوعة يدوياً تعادلها فتكاً.