Je was op zoek naar: factor values are defined (Engels - Arabisch)

they are defined as:-
وفيما يلي تعاريف لهذه المعدلات:

- values are important.
-القيّم هامّة

the values are clear.
والقيم واضحة.

the iftdo values are:
قِيَم الاتحاد

traditional values are crumbling.
فالقيم التقليدية تتلاشى.

cash dealers are defined as:
ويعرّف الصيرفي بأنه:

we are defined by our potentials.
يتم تعريفنا بواسطة إمكاناتنا

for each area, tests are defined.
وتُحدد اختبارات لكل مجال من هذه المجالات.

our lives are defined by opportunities.
..حياتنا تحسب بالفرص

the categories are defined as follows:
وقد حُددت الفئات على النحو التالي:

human lives are defined by weakness.
الحياة البشرية تعرف بالضعف

these categories are defined as follows:
وتعرّف هذه الفئات على النحو التالي:

technical specifications are defined in general terms
المواصفات التقنية محددة في شروط عامة

model forests are defined by specific attributes.
وتعرف الغابات النموذجية بسمات محددة.

fighting alongside batman, your roles are defined.
عندما تقاتل جنبا الى جنب مع بات مان تعرف ما ينبعى عليك فعله

these categories/1 are defined as follows:
وهذه الفئات() معرَّفة على النحو التالي:

note terms in "quotations" are defined terms.
ملاحظة: المصطلحات الواردة بين "علامتي اقتباس" هي مصطلحات ترد لها تعاريف.

major factors to which differences in values are attributable include:
وتشمل العوامل الرئيسية التي تعزى إليها الاختلافات في القيم ما يلي:

spirituality and values are important factors in any conversation about decent work and sustainability.
إن الروحانية والقيم عاملان هامان في أي حديث حول العمل اللائق واستدامته.

bioconcentration factor values are not good predictors of bioaccumulation for this substance because food uptake has been demonstrated to be a relevant route for aquatic organisms (ref.
ولا تعتبر قيم معامل التركيز الأحيائي مؤشرات جيدة للتنبؤ بالتراكم الأحيائي لهذه المادة، لأنه تم التدليل على أن المتحصل الغذائي يعتبر مساراً وثيق الصلة للكائنات المائية (المرجع: 3).