Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was it fareed?
هل كان "فريد"؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fareed abu dhaher
11 - فريد أبو ضاهر
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waleed fareed fraitakh
وليد فريد فريتخ
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr. qazi shaukat fareed
السيد قاضي شوكت فريد
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
fareed has made up his mind.
فريد قد قرر على قرار
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if it was fareed, did he...
إذا كان "فريد", هل هو...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
more than i look like a fareed.
أكثر مما أبدو كـ(فريد).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and when we see fareed, let me talk.
عندما نذهب لرؤية فريد ، دعني اتكلم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you can still save fareed's life.
ولكنك تستطيع حماية حياة فريد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as-salamu alaykum, brother fareed.
السلام عليكم أخي فريد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2. fayez fareed hamid al-sadir
2 - فايز فريد حميد الصدر
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mahfouz fareed nossair (17 years old)
4 - محفوظ فريد نصير (17 سنة)
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ahlam fareed deeb (sister-in-law)
أحلام فريد ديب (زوجة شقيقه)
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yeah, but he's an integral part of our mission, fareed. yes.
هذا الرجل هو الجزء المهم في مهمتنا يا فريد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr. fareed zakaria, managing editor of foreign affairs, will be the speaker.
ويلقي السيد فريد زكريا، مدير تحرير مجلة فورين أفيرز كلمة في اﻻجتماع.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the keynote speaker will be mr. fareed zakaria, managing editor of foreign affairs.
والمتكلم الرئيسي في اﻻجتماع هــو السيد فريد زكريا، المدير اﻹداري لمجلة foreign affairs.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
listen... yeah, but fareed, the important thing is that he carried out his mission successfully.
استمع ، المهم في الأمر ان مهمته قد نجحت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr. fareed s. al-asaly (for remainder of mandate of mr. hassan tajik)
العسلي (للفترة المتبقية من ولاية السيد حسن طاجيك)
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we were going to rent the house out with the help of a very elegant gentleman named fareed, but no one's come forward yet.
سنقوم بتأجير المنزل من بمساعدة سيد محترم يسمي"فرييد", ولكن لم يأت أحد بعد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak