Je was op zoek naar: fault tolerant (Engels - Arabisch)

fault tolerant
تجاوز عن الخطأ

fault-tolerant
متحمل الخطأ

fault tolerant heap
كومة إدارة التسامح مع الأخطاء

tolerant
تسامح

tolerant.
متسامح.

fault tolerant standard low speed
السرعة المنخفضة القياسية بلا أخطاء

be tolerant.
كونا متسامحان.

indulgent ; tolerant
عَمّار ؛ حَلِيم

a spanned volume cannot be mirrored and is not fault-tolerant.
لا يمكن عمل نُسخ متطابقة من وحدة تخزين موزعة كما أنها لا تتجاوز عن الأخطاء.

fault-tolerant or self-reconfiguring "active flight control systems";
6-جيم-2 مواد الاستشعار البصري الآتي بيانها:

a striped volume cannot be mirrored or extended and is not fault-tolerant.
لا يمكن عمل نُسخ متطابقة لوحدة تخزين شريطية أو توسيعها كما أنها لا تتجاوز عن الأخطاء.

fault tolerant digital computers conventional section: p. 208, 4.a.3.a
1 - أنابيب لتوضيح الصورة تتوافر فيها الخصائص المدرجة في البند 6-ألف-2-أ- 2-أ؛ أو

stil has further designed and constructed a fault tolerant data processing unit for the fonema instrument.
كما صممت الشركة اﻻيرلندية لتكنولوجيا الفضاء وأعدت ، لجهاز فونيما fonema ، وحدة تجهيز بيانات محصنة ضد اﻷخطاء .

these centrally hosted and managed systems will require robust and fault-tolerant infrastructure.
وستتطلب هذه النظم المثبّتة والمدارة مركزيا توافر هيكل أساسي متين ومنيع في وجه الأعطال.

those centrally hosted and managed systems will require a robust and fault-tolerant infrastructure.
وستتطلب هذه النظم المثبتة والمدارة مركزياً توفر هيكل أساسي راسخ وقادر على تحمل الأعطال.

a mirrored volume is a fault-tolerant volume whose data is duplicated on two physical disks.
وحدة التخزين التي لها نُسخ متطابقة هي وحدة تخزين تتجاوز عن الأخطاء ويمكن تكرار بياناتها على قرصين فعليين.

avoid putting a paging file on a fault-tolerant drive such as a mirrored volume or a raid-5 volume.
تجنب وضع ملف ترحيل صفحات على محرك أقراص متسامح مع الأخطاء مثل وحدة تخزين مزدوجة أو وحدة تخزين raid-5.

resources are provided to each office away from headquarters to purchase a fault-tolerant disk storage facility for their imis production operations.
ويجري توفير الموارد لكل مكتب من المكاتب خارج المقر من أجل شراء مرفق لتخزين أقراص قادرة على استيعاب الأخطاء، وذلك للعمليات الإنتاجية الخاصة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل في تلك المكاتب.

it is an open source platform that is fast, scalable, durable, and fault-tolerant publish-subscribe messaging system.
فهو عبارة عن منصة مفتوحة المصدر سريعة وقابلة للتوسيع ودائمة وتمثل نظام مراسلة فعال يتجاوز الخلل في عمليات النشر.

an educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault-tolerant, minimally invasive, connected and self-organized.
وتكنلوجيا التعليم وطرق التدريس هي رقمية، آلية تلقائية، متسامحة، غازية بحد أدنى، متصلة، وذاتية التنظيم.