Je was op zoek naar: ffv (Engels - Arabisch)

average fuel economy for ffv-equipped vehicles
معدل استهلاك الوقود للسيارات المجهزة بوقود مرن

8 minimi, 14 machine guns (cal. 12.7), 2 ffv
8 طراز minimi، 14 رشاش (عيار 12.7)، 2 طراز ffv

although they monitor and evaluate the ffv chain, they do not have any direct supervision or control.
وعلى الرغم من أنها تقوم برصد وتقييم سلسلة الفواكه والخضار الطازجة، فإنها لا تقوم بأي إشراف مباشر أو مراقبة مباشرة.

for example, in kenya, over 70 per cent of ffv trade is dominated by just a few exporters.
ففي كينيا مثلاً، يهيمن بضعة مصدرين على أكثر من 70 في المائة من تجارة الفواكه والخضار الطازجة.

diversification into ffv offers performance and risk-reduction benefits for producers and exporters with guaranteed market outlets.
والتنويع من أجل إنتاج الفواكه والخضار الطازجة يتيح للمنتجين والمصدرين فوائد في مجال الأداء والتقليل من المخاطر، إلى جانب المنافذ السوقية المضمونة.

the first one is financial agreements under which fishing quotas are granted to foreign fishing vessels (ffvs) within the 200-mile exclusive economic zones (eezs) of developing countries in exchange for revenues generated from the issuance of licence fees.
يشمل النوع الأول الاتفاقات المالية التي بموجبها تمنح البلدان النامية لسفن الصيد الأجنبية حصص صيد داخل المناطق الاقتصادية الخالصة التابعة لها والممتدة إلى 200 ميل بحري، وذلك مقابل إيرادات تحصل عليها هذه البلدان في شكل رسوم ترخيص.