Je was op zoek naar: fixed pattern (Engels - Arabisch)

in a fixed pattern
في نمط محدد, في تكوين مجموعة

fixed
ثابت

fixed.
صلح الأمر

fixed?
المزيفة؟

[fixed]
@ info/ plain bug resolution

that was the fixed pattern port lucy?
؟

using fixed shift patterns
تستخدم أنماط تغيير ثابتة

although dissimilar democratic systems had a common denominator, they had no fixed pattern.
ومع أنه يوجد بين النظم الديمقراطية غير المتماثلة عامل مشترك، فإنه لا يوجد لها نمط محدد.

their settlement patterns are not fixed and permanent.
ثم إن أنماط استيطانهم غير ثابتة أو دائمة.

previous special sessions of the general assembly did not establish any fixed pattern as far as duration or level of representation are concerned.
ولم تضع دورات الجمعية العامة اﻻستثنائية السابقة أي نمط ثابت فيما يختص بالمدة أو مستوى التمثيل.

similar patterns are observable in fixed telecommunications and water distribution.
ولوحظ نسق مماثل في الاتصالات الثابتة وفي توزيع المياه.

arbitrariness, the use of double standards, the unilateral use of force and threats and blackmail have become the fixed pattern of united states foreign policy.
إن التعسف والمعايير المزدوجة والاستخدام المنفرد للقوة والتهديد والابتزاز أصبحت نمطا ثابتا للسياسة الخارجية الأمريكية.

it must reflect the world of today, not stay fixed in the patterns of earlier times.
وينبغي أن تعبر عن عالم اليوم، ﻻ أن تبقى جامدة في أطر العهود السابقة.

not that it's always the same. we don't have a certain pattern... but that is not fixed.
انه ليس كذلك، انه نفس الشي معه اقصد، ليس لدينا نمط معين

9. economic growth, social development and natural resource use are interrelated in ways which, though not fixed, display certain patterns.
٩ - إن النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية واستخدام الموارد الطبيعية مترابطة فيما بينها بطرق وإن تكن غير ثابتة، إﻻ أنها تكشف عن بعض اﻷنماط.

in this respect, there is a contradiction between stating that legal and cultural peculiarities must be preserved, as stipulated in the un charter , and the attempts to impose fixed patterns presented by many un agreements and reports that stress stereotyping people applied regardless of their peculiarities.
وفي هذا الصدد، فإن هناك تناقضا بين القول بوجوب المحافظة على الخاصيات القانونية والثقافية، كما ينص على ذلك ميثاق الأمم المتحدة، والمحاولات الرامية إلى فرض أنماط ثابتة تدعو إليها العديد من اتفاقات الأمم المتحدة وتقاريرها التي تؤكد على وضع نماذج نمطية للشعوب بصرف النظر عن خاصيتها.

patterns
أنماط