Je was op zoek naar: flap pedicled with proper digital artery (Engels - Arabisch)

digital artery
شِرْيَانٌ إِصْبَعِيٌّ

palmar proper digital arteries
الشَّرايينُ الإِصْبَعِيَّةُ الرَّاحِيَّةُ المَخْصوصَة

with proper care,
ومع الرعاية المُناسبة،

palmar proper digital nerves of median nerve
الأَعْصابُ الرَّاحِيَّةُ الإصْبَعِيَّةُ المَخْصوصَةُ للعَصَبِ المُتَوَسِّط

return with proper weapons.
فلتعودوا بالأسلحه التى نحتاجها

a game with proper stakes then.
أي لعبة بالحِصَصِ الصحيحةِ ثمّ.

with proper care and rehab,yes.
بالعناية المناسبة و التأهيل , أجل

weigh your goods with proper balance
« وزنوا بالقسطاس المستقيم » الميزان السوي .

you need to record with proper equipment.
تحتاج إلى تسجيل مع المعدات المناسبة.

replace fuses with proper type and rating.
استبدل المصاهرات بنوع مناسب وله القدرة على التحمل.

with proper care you can live 20 years like this.
بالعنايةِ الصحيحةِ... ... أنتيُمْكِنُأَنْتَعِيشَ20سنةَتَحْبُّ هذه.

reinstatement, with proper adjustments to entitlements and benefits
الإعادة إلى العمل، مع إدخال التعديلات اللازمة على الاستحقاقات والمزايا

subject matter: trial with proper judicial safeguards
الموضوع: احترام الضمانات القضائية اللازمة في المحاكمة

if we had moved with proper force against crassus --
أذا ما كنا قد تحركنا بقوات كافية ضد (كراسوس)

common digital arteries of foot
الشَّرَايِيْنُ الأَصْلِيَّةُ لأَصَابِعِ القَدَم

private shooting clubs also have secured armouries with proper security features.
كما تملك نوادي الأسلحة النارية الخاصة مستودعات مؤمنة تتوافر فيها السمات الأمنية الضرورية.

- access to private property (with proper legal authorisation);
- الوصول إلى الممتلكات الخاصة (بعد الحصول على الإذن القانوني الصحيح)؛

i'll see she's interred with proper respect, her name clear.
وسأرى أن يتم دفنها بشكل لائق، ويتم تبرئة اسمها ...