Je was op zoek naar: flash floods (Engels - Arabisch)

flash floods
الفيضانات السريعة

- flash floods.
شلالات .

wrong. flash floods.
خطأ , الفيضانات

drought and flash floods
الجفاف والفيضانات المفاجئة

inflatable raft. for flash floods.
طوف نفخ، للفيضانات

(b) flooding, including flash floods;
(ب) الفيضانات، بما في ذلك الفيضانات العرضية؛

flash flood
طوفان محلي

flash flood.
كومض البصر

flash floods have become more frequent and more destructive.
وقد أصبحت السيول العارمة المفاجئة أكثر تكرارا وأكثر تدميرا.

those that came here were probably victims of flash floods
أولئك اللذين أتوا هنا كانوا من المحتمل ضحايا الفيضانات المحلية

oh! flash flood!
الفيضان المحلي!

it was a flash flood.
-حسناً

the results are prolonged droughts, desertification, flash floods and land degradation.
وأسفر ذلك عن حدوث فترات جفاف طويلة، وتصحر، وفيضانات مفاجئة، وتدهور الأراضي.

flash floods are also a natural hazard in several countries in the region.
وتشكل أيضا الفيضانات المفاجئة إحدى المخاطر الطبيعية في العديد من بلدان المنطقة.

-i like the flash flood idea.
-أنا أفضل فكرة الفيضان.

5. flash floods and landslides triggered by the rain caused severe damage to infrastructure.
5 - ألحقت السيول والانهيارات الأرضية الناتجة عن الأمطار أضرارا بالغة بالبنية التحتية.

the conference will discuss the use of satellite information to improve the forecasting of flash floods.
وسوف يناقش المؤتمر استخدام المعلومات الساتلية لتحسين التنبؤ بالفيضانات السريعة.

39. heavy rains early in august 2010 led to flash floods that affected nine afghan provinces.
39 - وأدى هطول الأمطار الغزيرة في بداية شهر آب/أغسطس 2010 إلى وقوع فيضانات سريعة أثرت على تسع مقاطعات في أفغانستان.

in addition to typhoons and storms, the philippines has suffered earthquakes, flash floods and volcanic eruptions.
فباﻻضافة إلى اﻷعاصير والعواصف، تعاني الفلبين من الزﻻزل والفيضانات المندفعة واﻻنفجارات البركانية.

in indonesia, flash floods killed 54 persons, displaced 31,500 people and inundated 45,700 houses.
وفي إندونيسيا، أودت الفيضانات السريعة بحياة 54 شخصا، وشردت 500 31 شخص آخر، وغمرت 700 45 منـزل.