Je was op zoek naar: flight simulation (Engels - Arabisch)

flight simulation
محاكاة الطيران

simulation
محاكاة

this is our flight simulation deck.
هذا قسم محاكاة الطيران.

load simulation
محاكاة التحميل

"simulation one"!
انظر حتي اسمها خدعة

simulation program
برنامج محاكاة, برنامج يمكنه محاكاة مواقف معينة, برنامج كمبيوتر يحتوي على صور لمواقف مختلفة

computer simulation.
. -أو مُحاكاة الحاسوب؟

getaway simulation?
محاكاة فرار ؟

intensive training, hand-to-hand combat, flight simulation.
تدريبات مكثفه و القتال جنباً الى جنب . محاكاة الطيران

this is our flight simulation deck. what you're watching is a live test
هذا قسم محاكاة الطيران.

i've got over 150 hours between flight simulation games, models...
املك اكثر من 150 ساعة بين محاكاة الطيران, النماذج...

and in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program.
وفي ذلك الحجم من الذاكرة برمج أحدهم محاكي كامل للطيران

- what? i've got over 150 hours between flight simulation games, models...
عندي أكثر من 150 ساعة بين لعبة محاكاة الطيران والنماذج

it had developed flight simulation platforms and equipment for cosmodromes and spacecraft, some of which had been used in the international space station.
فوقد طورت منصات لمحاكاة الطيران ومعدات لمحطات إطلاق المركبات الفضائية وللمركبات الفضائية نفسها، أستُخدم البعض منها في محطة الفضاء الدولية.

the second flight of h-iib was conducted on 22 january 2011. the flight was very consistent with the pre-flight simulation, and successfully inserted htv into its planned orbit.
وأُجريت الرحلة الثانية للمركبة h-iib في 22 كانون الثاني/يناير 2011، وكانت رحلة متّسقة للغاية مع عملية المحاكاة التي سبقتها، ونجحت في وضع مركبة النقل h-ii (htv) في المدار الذي كان مقرّرا لها.

space flight simulations such as short-term or prolonged head-down bed rest can mimic some of these changes and provide study conditions that are more accessible than those during space flight.
وقد تؤدي عمليات محاكاة التحليقات الفضائية كالاستلقاء والرأس إلى الأسفل لمدة طويلة إلى محاكاة بعض هذه التغيرات وتوفر أحوالا دراسية يكون الحصول عليها أسهل من تلك التي تتاح خلال التحليق الفضائي.

‎simulation
محاكاة