Je was op zoek naar: for me to have better reference (Engels - Arabisch)

for me to have done this.
أنني فعلت كل هذا

you used to have better taste.
كان ذوقك أفضل في ما مضى

to have better facilities than they do.
لحصولنا على مرافق افضل مما لديهم.

i have better idea.
لدي فكرة أفضل

you have better weapons.
لديكم أسلحة أفضل مما لديهم" "وستحظون بدعم أفضل كذلك

we have better dogs, dear.
فلدينا كلاب أفضل يا عزيزتي

you'll have better luck.
سيكون حظك أفضل !

- we have better options--
-لدينا خياراتٌ افضل

isn't it better for me to have his back?
أليس من الافضل لي ان احميه

you ought to have better sense than to come here...
مودي ، يجب ان تكوني اكثر احساسا من ان تحضري هنا

they deserve... they deserve to have better than that now.
يستحقون أكثر من ذلك الآن.

perhaps you'll have better luck.
أوقن أنّك ستكون أوفر حظًّا.

"must fly. have better offer. "
ان الطائر له عرض افضل

we have to strengthen ourselves, so as to have better future.
نحن يَجِبُ أَنْ نَقوّي أنفسنا لِكي يكون لنا مستقبلُ أفضلُ

i've got better reference materials for your demon at home.
اظن أنا علينا الذهاب إلي المنزل الأن

humanity couldn't have better ambassadors.
لن تجد سفراء أفضل منهما

so now's a better time for me to have my life taken away?
الوقت مناسب الآن إذاً لسلبي حياتي؟

i thought d.c.i.s. was supposed to have better hours.
ظننت ان "دي،سي،اي،اس" يفترض بها ان تمتلك ساعات افضل

you'd have better luck asking me to give you oxycontin.
لكنتِ حظيتِ بحظ أفضل إن سألتني أن اعطيكِ (أوكسيكونتين). أوكسيكونتين: مخدر للآلام الحادة والمتوسطة

you're the one with the better grades,the better references,all the money saved.
أنتِ من لديكِ درجات أفضل أنتِ لديك صلات أفضل، إلى جانب المال