Je was op zoek naar: forest principles (Engels - Arabisch)

forest principles
المبادئ الحرجية

c. forest principles
جيم- المبادئ المتعلقة بالغابات

5. forest principles . 14 6
٥ - المبادئ المتعلقة بالغابات

the rio forest principles consist of 15 principles.
تتكون مبادئ ريو المتعلقة بالغابات من 15 مبدأ.

in rio, our countries adopted the forest principles.
لقد اعتمدت بلداننا في ريو مبادئ متعلقة بالغابات.

towards the further implementation of the forest principles
أجل مواصلـة تنفيـذ مبادئ الغابات

1. implementation of chapter 11 and the forest principles
١ - تنفيذ الفصل ١١ ومبادئ الغابات

(a) reiterate the validity of the forest principles;
)أ( يشير مجددا الى استمرار صﻻحية مبادئ الغابات؛

and paragraph 11 of the forest principles, ibid., annex iii.
)ب( المرجع نفسه، المرفق الثالث.

the plan is in line with the forest principles emerging from unced.
وتتفق هذه الخطة مع مبادئ الحراجة المنبثقة عن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.

principles ") rio principles, forest principles, chapter 11/agenda 21...
مبادئ ريو، المبادئ المتعلقة بالغابات، الفصل 11:جدول أعمال القرن 21 ...

similar statements are found in principles 13 and 14 of the forest principles.
وترد نصوص مماثلة في المبدأين ١٣ و ١٤ من مبادئ الغابات.

their common goals are anchored in the forest principles agreed upon in rio.
وتتمحور أهدافهم المشتركة حول مبادئ الغابات المتفق عليها في ريــــو.

principle 2 (a) of the forest principles should be also fully recognized.
كما ينبغي التسليم تماما بالمبدأ ٢ )أ( من المبادئ الحرجية.

:: the instrument is an instrument that is far removed from the forest principles and from agenda 21
:: إن الصك بعيد كل البعد عن مبادئ الغابات وعن جدول أعمال القرن 21

h south africa proposed that the rio forest principles also be used as the principles of the instrument.
(ح) اقترحت جنوب أفريقيا أن تستخدم مبادئ ريو المتعلقة بالغابات كمبادئ للصك.

their common goals are anchored in the forest principles agreed upon in rio de janeiro, brazil.
وتتمحور أهدافهم المشتركة حول مبادئ الغابات المتفق عليها في ريو دي جانيرو.

20. the forest principles are considered to provide the fundamental basis for international forest policy dialogue.
٠٢ - تعتبر مبادئ الغابات بأنها تقدم اﻷساس الجوهري ﻹجراء حوار حول سياسات الغابات الدولية.

for example, the concept of "territories " does not appear in agenda 21 or the forest principles.
ومفهوم "اﻷراضي " غير وارد في جدول أعمال القرن ٢١ وﻻ في مبادئ الغابات، على سبيل المثال.

(ii) integrated management, conservation and use of forests according to the forest principles of unced;
`٢` اﻻدارة المتكاملة للغابات وحفظها واستخدامها وفقا لمبادئ الغابات التي وضعها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛