Je was op zoek naar: forever together (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

forever together

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

forever, holds us together

Arabisch

أبدية، نجتمع مع بعضنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

forever together we can go far

Arabisch

"ويمكننا أن نبعتد معًا إلى الأبد."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

together forever. together forever.

Arabisch

معاً للأبد، معاً للأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

is a promise of your love forever together...

Arabisch

هَلْ وعد حبِّكَ؟ إلى الأبد سوية...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

together forever

Arabisch

♫ معاً للأبد ♫

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

together forever.

Arabisch

معًا للأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Engels

"i thought we would have forever together."

Arabisch

اعتقدت أنه سنكون معاً للأبد"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- together forever.

Arabisch

-سوية إلى الأبد .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and he will make sure we stay together forever... together forever

Arabisch

سوية إلى الأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

let me drink from the grail. we can live forever together.

Arabisch

دعني أشرب مِن الكأس وسيكون بوسعنا أنْ نحيا للأبد معاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and be together forever.

Arabisch

ونكون معاً إلى الأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we're together forever.

Arabisch

نحن معاً للأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we belong together... forever.

Arabisch

نعود سوية إلى الأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we'll be together forever.

Arabisch

سنكون معاً للأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

two crackheads can stay together forever.

Arabisch

مدمنين لن يعيشا معاً للأبد

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

best friends stick together forever?

Arabisch

المتزوجون يبقون معاً للابد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

esther, together, we can live forever.

Arabisch

-إيستر)، يمكننا العيش معًا للأبد) .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the reunified motherland will be prosperous forever together with the immortal contributions made by the great leader in the history of the reunification movement.

Arabisch

وسيكون الوطن اﻷم الموحد مزدهرا إلى اﻷبد بفضل ما قدمه القائد العظيم من مساهمات خالدة في تاريخ حركة إعادة التوحيد.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

well, lailah, i'm probably not going to remember much about tonight, so let's just take a moment to remember this moment forever together.

Arabisch

حسناً ، يا (ليلى) على الارجح لن أتذكّر الكثير حول هذه الليلة ، لذلك دعونا نأخذ لحظة لنتذكّر هذه اللحظة معاً إلى الأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,543,154 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK