Je was op zoek naar: friends neighborhood (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

friends neighborhood

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

neighborhood

Arabisch

مجاورة

Laatste Update: 2009-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

neighborhood.

Arabisch

منطقة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Tranit

Engels

neighborhood?

Arabisch

حي سكني

Laatste Update: 2013-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

- neighborhood.

Arabisch

! الجيران

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"neighborhood."

Arabisch

الحي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

your mom have any friends in the neighborhood?

Arabisch

هل تملك أمك أصدقاء في الحيَّ؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- * call all your friends in the neighborhood - *

Arabisch

♪ call all your friends in the neighborhood ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

ask your friends in the neighborhood about me.

Arabisch

و اسأل أصدقاءك فى الحى عنى

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i meant some friends or some neighborhood toughs.

Arabisch

قصدت أصدقاء أو أحداً من الحي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you never told me that you had friends in the neighborhood.

Arabisch

لمْ تخبريني أنّ لديك أصدقاء في الحيّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he would do tricks for all his friends in the neighborhood.

Arabisch

كان يقوم بالحيل لاصدقائه في منطقته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

me and my friends... we just happened to be in the neighborhood.

Arabisch

أنا وأصدقائي بالمصادفة تقابلنا في الحيِّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"friend from the neighborhood.

Arabisch

صديقك في الحي...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

your rich white friends wouldn't come to this neighborhood on a bet.

Arabisch

أصدقاءك الأغنياء لن يأتوا إلى هذا الحيّ قط!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

just ordinary, neighborhood friends.

Arabisch

عادية فحسب ، أصدقاء في الحي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

they've got school. they have friends. you guys grew up in that neighborhood.

Arabisch

عندهم مدرستهم و أصدقائهم لقد نشأتم هناك في الحي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

our friend lives in that neighborhood.

Arabisch

صديقنا يعيش في ذلك الحي

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

well, that's johnny, and, uh, these are his friends from his old neighborhood.

Arabisch

حسناً ، هذا جونى و وهؤلاء هم أصدقائه من الحى القديم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- who? old friend from the neighborhood.

Arabisch

صديق قديم من الحي المجاور

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

my friends... this extraordinary garden... is the first blossom of this neighborhood's rebirth.

Arabisch

أصدقائي هذه الحديقة الرائعة أول علامة على أعادة ولادة هذه المنطقة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,781,385,623 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK