Je was op zoek naar: fulfilment (Engels - Arabisch)

fulfilment
الإعمال

fulfillment, fulfilment
وفاء ب

fulfilment of commitments
متابعة الالتزامات

you choose fulfilment?
تختار الاستيفاء؟

" with the fulfilment of...
المخلص: "a. b. c"

expected date of fulfilment
موعد التنفيذ المتوقع

(b) (joint fulfilment)
(ب) (الوفاء المشترك)

fulfillment, interpolation, fulfilment
استيفاء

:: self-fulfilment and dignity.
* تحقيق الذات والكرامة.

fulfilment of reporting obligations
الوفاء بالتزامات تقديم تقارير

fulfilment of specific obligations;
- الإلزام بواجبات معينة؛

non-fulfilment of a requirement.
عدم استيفاء الشروط

fulfilment of the berlin mandate
خامساً - اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخــر: استيفــــاء الوﻻية المعتمدة في برلين

e. fulfilment of international obligations
هاء - الوفاء بالالتزامات الدولية

you choose... you choose fulfilment?
هل...

fulfilment of basic human rights
الوفاء بحقوق اﻹنسان اﻷساسية

fulfilment of all data reporting obligations.
الوفاء بكافة الالتزامات المتعلقة بإبلاغ البيانات

penalty for non - fulfilment of contract
عقوبة عدم تنفيذ العقد

fulfilment of the millennium development goals
تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

fulfilment of the workshop objectives 12.94
تحقيق أغراض حلقة العمل ٤٩ر٢١