Je was op zoek naar: fully traceable (Engels - Arabisch)

traceable
قابل للتتبع, قادر على أن يوجد أو يُتْبَعْ

traceable to
راجِع إلى ; عائِد إلى ; مَرَدّهُ إلى

not traceable.
لا يمكن معرفه مكان مِنْ أشتراها.

yeah, traceable.
نعم، قابل للتقصي

non-traceable.
لا يمكن تعقبه.

- traceable, jess.
-بالإمكان تقفي إثارها

barely traceable,
تلاحظ بالكاد.

easily traceable?
من السهل تعقبها ؟

electronics are traceable.
"الألكترونيات " قابلة للتتبع

they're not traceable.
لايمكن تعقبهم

traceable, aren't they?
بأمكانهم أقتفاء آثاره أليس كذلك ؟

are the boxes traceable?
و هل الصناديق متعقبة؟

it won't be traceable.
-لا يمكن تعقبه

low-tech. nothing traceable.
تقنية منخفضة, لا شىء لتتبعه

- because it's traceable.
-لا نهم يبحثوا فيه

we'll take nothing traceable.
نحن لا نأخذ أشياء قابلة للتقصّي

does that mean it's traceable?
هل هذا يعني أنّنا نستطيع تعقبه؟

you, you have no traceable motive...
إنك لا تمتلك أي دافع قابل للتقصّي

strangulation leaves a traceable handprint.
الخنق يترك بصمات

is he traceable? phone number?
رقم تليفون عنوان أو أى شيىء آخر؟