Je was op zoek naar: fungus and yeast infections (Engels - Arabisch)

yeast infection
داء المبيضات

it was negative for fungus and parasites,
جاءت سلبية للفطريات و الطفيليات

a yeast infection?
عدوة خميرية ؟

another yeast infection.
داء مبيضات آخر

is for your yeast infection.
هذا لعدوى الرحم خاصّتك

that would explain all those damn yeast infections, don't you think?
فقط إفعلي لي معروفا واسمحي لي أن أحاول تصحيح الأمر

it is not a yeast infection.
-ليست عدوى "ييست"؟

yeast infection... yeast infection.
داء المبيضات داء المبيضات

but they both got a yeast infection.
أتحتاجين إلى مساعدة؟ (بريتاني) ماذا تفعلين؟

like a banana with a yeast infection.
مثل موزة مصابة بالفطر

men, women can get a yeast infection.
الرجال، نِساء يُمْكِنُ أَنْ يُصبنَ ب إلتهاب خميرةِ.

you still got that yeast infection, huh?
الا زلتِ تعانينَ من (داءُ المُبْيَضَّات)؟

yeah, i told him i had a yeast infection.
أجل، أخبرتُه بأنّي مصابة بداء المبيضات الجلديّ

i'm getting a plastic yeast infection.
و قد ابتعت واحداً جديداً أيضاً

mrs. car has a yeast infection again. uh huh.
السيدة كارمايكل لديها العدوى ثانية

like, last week, he asked me how i was, and i told him i had a yeast infection.
كالأسبـوع الفـائـت , عندمـا ... سألنـي عـن حـالـي و قلت لـه أننـي كنت أعـانـي من التهـاب فطـري

come on. you're gonna give me a yeast infection.
انتظر لم أخذ جرعتى بعد

-they got a yeast infection. who would you choose?
ياإلهي أنا آسفة جداً

you're kiddin'! boy george has a yeast infection?
انت تمزح الشاب جورج اصابته الحمى؟

romantic in concept, but the actual practice gives you a yeast infection.
رومانسي في المفهوم, لكن في الواقع ممارسته تعطيك عدوى الخميرة