Je was op zoek naar: fusha (Engels - Arabisch)

fusha
اِحفَظِلِّاهَ ىَحفَظك

al fusha
الفصحى

fusha new
الفصحى

al fusha ( الفصحى)
العربية الفصحى

, which we did, he brought up the point that even in fusha, not all terminology relating to the internet was commonly understood. we started playing around with ideas for posting a translation and letting people from various regions comment on the termino
التي كتبوها وهو ما قمنا به بالفعل، وطرحوا قضية وألا وهي أنه حتى مع استخدام العربية الفصحى لم تكن كل المصطلحات المتعلقة بالإنترنت مفهومة، وبدأنا الدوران حول أفكار لنشر الترجمة وترك الناس من مختلف المناطق تعلق على المصطلحات المذكورة بها، والحقيقة أن التباين

for the time being, smex will continue to translate into the written modern standard arabic (fusha) as we did last year with our materials and a video we produced. increasingly, we're considering producing video tutorials in lebanese. for our
وفي الوقت الحالي، ستستمر مبادرة تبادل الإعلام الاجتماعي في الترجمة باللغة العربية الحديثة الموحدة (الفصحى) كما فعلنا في العام الماضي مع المواد والفيديو الذي أنتجناه، وندرس إنتاج فيديوهات للتعلم باللهجة اللبنانية، وهذا