Je was op zoek naar: gaurav (Engels - Arabisch)

- gaurav...
-غوروف...

ya gaurav?
يا "غاوراف"؟

i am gaurav.
أنا (غاروف).

- hello gaurav...
-مرحبا غاروف..

- gaurav, please.
- جوراف .. أرجوك -

three years, gaurav!
ثلاثة سنين.. غاروف!

hey gaurav what's up?
يا "غاوراف" ما الأمر؟

gaurav wishes good morning to you!
(غوراف) سيقول صباح الخير لك!

gaurav kumar. - mr. and mrs. chadda.
كوراف كومــار السيـد والسيـدة شـده

kersi threw me out. i need the money, gaurav.
(كيرسي) رمى أغراضي خارجا أنا أحتاج للمال..

mr. gaurav singh, senior manager, nasscom, india
mr. gaurav singh, senior manager, nasscom, india

he certainly is, gaurav and what a way to get off the mark.
لعبه يشبه اللاعب (جوراف) ، الشهير

it's a good place to be, gaurav, because this is what you work for all your life.
إنه من الجيد أن تكون هنا لأنه هذه هي متعة المباريات

— doctor of laws, andhra pradesh university award of bharat gaurav, (pride of india)
- الدكتوراة في القانون من جامعة آندرا براديش، جائزة بهارات غوراف )فخر الهند(

you've got to say that gaurav, that last over did belong to india... but somewhere along the line, 278 against australia... is going to be tough.
...كنت أعتقد بأن (غوراف) لن يشارك هذه المرة ...ولكن إستراليا لديها لاعبين أقوياء كذلك ستكون المباراة صعبة

in order to implement the supreme court judgement in the gaurav jain case the government had established the committee on prostitution, child prostitutes and children of prostitutes, which had made an in-depth study of those problems.
14 - وأشارت إلى أنه من أجل تنفيذ حكم المحكمة العليا في قضية غاوراف جاين، أنشأت الحكومة اللجنة المعنية بالبغاء وبغاء الأطفال وأطفال البغايا، وأجرت هذه اللجنة دراسة متعمقة لهذه المشاكل.

145. the judiciary in a series of public interest litigations has also considered the issues of trafficking.in vishal jeet vs union of india (air 1990 sc 1412) the supreme court has given certain directions for setting up zonal advisory committee for taking steps to provide rehabilitative homes for devadasis and jogins; in gaurav jain's case (1990 (supplement) scc 709; 1997(8) scc 114 and 1998 (4) scc 270) the supreme court has given certain directions to the government with regard to the children of prostitutes and in the pil filed by dr. upendra baxi (1986 (4) scc 106) the supreme court has issued various directions with regard to the administration and facilities provided at the government institutions and remand homes.
وفي قضية فيشال جيت ضد الاتحاد الهندي (air 1990 sc 1412) أصدرت المحكمة العليا الوطنية بعض التوجيهات بشان تشكيل لجنة استشارية للمناطق من أجل اتخاذ خطوات لتوفير دور لإعادة تأهيل فتيات الـ " دافيداسي " وفتيات الـ "جوغنز "؛ وفي قضية غوراف جين (1990 (الملحق) scc 709؛ 1997 (8) scc 114 و1998 (4) scc 270) أصدرت المحكمة العليا بعض التوجيهات إلى الحكومة فيما يتعلق بأطفال المومسات؛ وفي قضية الصالح العام التي رفعها الدكتور اوبندرا باكسي (1986 (4) scc 106) أصدرت المحكمة العليا عدة توجيهات فيما يتعلق بإدارة ومرافق المؤسسات الحكومية وإصلاحيات الأحداث.