Je was op zoek naar: get him to (Engels - Arabisch)

get him to...
-تجعلهُ ...

get him to talk.
إذهبي وتحدَثي معه.

get him to talk?
أجبره على التحدث؟

- get him to bed.
-خذه إلى السرير

get him to come here.
-لأقنعة بالعودة لهنا

get him to pull over?
لكي تدعه يقف على جانب الطريق

- get him to tell us...
اذا أردته ان يخبرنا...

- get him to fall down!
-أجعلوه يهدأ

- get him to lock-up.
-كبلوه بالأصفاد .

get him to turn witness
احضره ليكون شاهداً

get him to trust you.
- اجعله يثق بك-

get him to fort briggs!
أدخلوه إلى السيّارة.

i'll get him to sing.
ساجعله يغني

yeah, i'll get him to.
نعم، سأجعله يوافق

get him to surgeon reynolds.
إذهب به الى الجراح رينولدز

get him to fight again?
مارأيك لو طلبنا من ( كورتيس ) مقاتلة الخنزير ؟

i'll get him to surrender...
سأدعه يستسلم

couldn't get him to break.
. لم أتمكن من لفت انتباهه

get him to cover. get him to cover.
احموا ظهره، هيا احموه.