Je was op zoek naar: getting me teary (Engels - Arabisch)

by getting me...
كيف ؟ ...بإحضارك لي

you getting me?
هل تفهمني؟

getting me head down.
؟ انت صدعت رأسي

getting me shoes?
وأنت ستشتري لي أحذية؟

- for getting me out.
- لإنتشالي -

getting me this opportunity...
وإعطائي هذه الفرصة

this mars getting me mad!
هذا الرجل يثير غضبي!

he's getting me out.
- نحن لم نتركه

you're getting me out?
انت سوف تخرجني ؟

- he's getting me soup.
- سيحضر لي الشوربة

getting me away from donna...
إبعادي عن (دونا) .. ‏

hmph, getting me all interested.
هه , ذلك يجعلني متشوقاً

you're getting me hysterical.
أنت تصيبني بالهستيريا

hey, goldberg. you getting me?
جولدبيرغ) هل تتلقاني؟

after getting me kicked off.
بعد أن تسببت بطردي منها.

very clever, getting me recused.
منتهى الذكاء ... قيامك بمحاولة استبعادي عن القضية

this isn't getting me anywhere.
هذا لا يجدي نفعاً

god, you're getting me started.
سترغمني على الانفعال

- you're getting me all soapy.
- انت بهدلتنى بالصابون.

they're getting me drunk already.
انهم يثملونني انا !