Je was op zoek naar: given a ban (Engels - Arabisch)

given a choice
لا يوجد شخص يحب أن يكون مجرم

you were given a task.
أعطيت لك مهمة.

he's given a lot.
أنت سعيد أليس كذلك ؟

given a little persuasion.
احتجنا لإقناعهم قليلاً

you ever given a eulogy?
هل مدحت شخصا يوما ما؟

- you were given a battalion.
-لقد تم اعطائك كتيبه.

be given a longer leash
أعطي المزيد من الحرية

every life given a purpose.
عالم أفضل

if you're given a repreive...
اذا مُنحتِ راحةً من الضرر

without being given a colonoscopy?
* عملية يُدخل بها أنبوب من المؤخرة * أتعلمون , أحاول بجهد

he's given a diplomatic answer.
قدم إجابة دبلوماسية

take a ban on the ban.
error: انتهت مهلة الطلب

you set a ban on %1.
تفرض ال٠نفى على% 1.

brick was learning a ban
بريك تعلم أن عصابة

a. ban against discrimination 39
حظر التمييز

sweden has proposed such a ban.
وقد اقترحت السويد فرض هذا الحظر.

you find a ban a bit prudish?
هل ترين ان التجريم فيه تعسف؟

you set a ban exception on %1.
تعيين إستثنائية النفي على% 1

the public would insist on a ban
سيُصر العامة على وجود حظر

%1 sets a ban exception on %2.
% 1 يعيين إستثنائية النفي على% 2.