Je was op zoek naar: giving back (Engels - Arabisch)

giving back
إرْجاع ; إعادَة ; رَدّ

oh, you giving back.
أوه , أنت ستستعيد

speaking of giving back,
بمناسبة الحديث عن العودة.

i'm just giving back.
أنا فقط أعاود الظهور

so we started giving back.
وبدأنا بإعادة العطاء.

- she believes in giving back.
إنها تؤمن برد الفضل.

apparently... he likes giving back.
قاد الحملة التمويلية لصالح مركز (كارفر) الجديد لألعاب القوى الظاهر أنّه يحب العطّاء

well... are you giving back that ring?
.. حسـن هـل تعيديـن ذلك الخـاتم ؟

brendan's giving back, bryan.
ويرد عليه بريندن يا براين.

it is time i start giving back.
انه الوقت لكي اعطي

hey i didn't see you giving back
لم أرك تعيد له

it's all about the giving back.
الفكرة كلها في المقابل

i ain't giving back shit. take them.
-لن أعيد شيئاً..

i'm involved. i'm giving back.
انا مشغولة انا اعمل

it's my little way of giving back.
انها طريقتي في رد الجميل

i'm giving back the money you gave me.
سأرد لك المال الذى أخذتة منك

because giving back is what a good citizen does.
لأن رد الجميل ، ذلك الذي يفعله المواطن الصالح

- and we're just happy to be giving back.
مرحى- colin ford بونيتا

but what are they giving back other than just shoutouts?
لكن. ما الذي اخذناه منهم سوى الصراخ

- not without giving back alaska. - that bad, huh?
ليس بدون إرجاع ألاسكا هذا سيء ها؟