Je was op zoek naar: god, give me what i need (Engels - Arabisch)

give me what i need.
أعطنى ما أريد

give me what i need!
! أعطوني ما يلزمني

- give me what i need.
-أعطني ما يلزمني

you give me what i need,
أعطني ما أريد

you will give me what i need!
أنت سوف تحضري لي ما احتاجه

give me what i want
أعطِني الذي أُريدُ

give me what i want.
أعطيني ما أريد

you give me what i need, colonel!
أعطني ما أُريد حضرة العميد

give me what i want, now.
أعطني ما أريد، الآن!

just give me what i want.
فقط أعطني ما أريد

someone... who will give me what i need.
شخص ما الذي سوف يعطيني ما احتاج

but you can't give me what i need.
لكنّك لا تستطيعين أن تعطيني ما أحتاج

give me what i was promised.
-أعطوني ما وعدتموني .

they'll give me what i want.
و سيمنحوني ما أريده

unless you give me what i need to stop it.
إلا لو أعطيتني ما أريد لوقفه.

for fuck's sake doctor, give me what i need.
أخبرني ما أريد بحق السماء أيها الطبيب.

- i have to go now. - give me what i need!
لابد أن أذهب الان- أخبريني بما أريد-

"tonight, give me what i desire"
"اللّيلة، يعطيني الذي أرغب "

you're in no place to give me what i need.
أنت لست في موقع لكي تعطيني ما أحتاج إليه

give me what i need and i will return to france.
أعطني ما أريد و سأعود إلى فرنسا لا أحد سيسمع شيئا مني مجددا