Je was op zoek naar: god bless your son (Engels - Arabisch)

god bless your age.
الله يبارك في عمرك

god bless your soul?
god bless your soul?

god bless your hands.
بارك الله يديك.

god bless, your highness.
فليحفظ الله سموك

god bless, your grace!
بارك الله فيك يا مولاي

may god bless your endeavour.
وبارك الله في مسعاكم ..

oh, god bless your hands.
بارك الله يديك.

- bless your soul.
- رحمَكَ الله -

god bless. your friend, joe."
ليباركك الرب صديقك، (جو)"

corporal, god bless your family.
عريف يبارك الله لولديك

bless your heart.
-بوركتم

god bless your soul, brother aiameida.
بيس اللّه سوي, الأخ أيامييدا .

- your majesty. - god bless your majesty.
جلالتك فاليبارك الله جلالتك

god bless your guilty white ass, okay?
يُباركُ الله مذنبكَ الحمار الأبيض، موافقة؟

man 9: god bless your majesty. man 1 0:
ليبَاركك الله فخَامتِك شكَراً لكَ

god bless your journey home, brother martin!
ماذا تقول؟ إنه صعب جدًا عليَّ،

god bless your mother for making you with me.
فلتتبارك أمك التي صنعتك معي

god bless you, jimmy. god bless your heart.
ليحفظك الله يا جيمي ليحفظ قلبك

don't be sorry. - god bless, your majesty.
لا داعي للأسف ليباركك الله، ياصاحبة الجلالة -

god bless your soul, joe donelly... for the second time.
بارك الله روحك جو دونللى للمره الثانية