Je was op zoek naar: gored (Engels - Arabisch)

gored skirt
تنورة مخروطية

he got gored.
تمّ نطحه.

a bull gored you?
هل جرحك ثورً؟

unbelievable! you were gored!
لا يصدق لقد تعرضت للنطح

flared skirt / gored skirt
تنورة الجرس

red rag the bull and you get gored.
لقد أثارَ غضبي وسيدفعُ ثمنَ ذلِكَـ

is gored with a poisoned knife;
*** untranslated ***

and i've been gored 67 times.
وقد نُطحت 67 مرة

yup, i al-gored it pretty good.
نعم ، أنا جيّد مثل (آل قورد)

though get beaten or gored you might
برغم ذلك تهزم#, # أو ربما تطعن

he likes seeing bullfighters gored on tv.
يحب رؤية مصارعة الثيران على التلفزيون

yes. can you not see that i've gored it?
الا ترين أنني حاولت ؟

does it save them from being gored by the bulls?
هل قامت بحمايتهم من الإصابة بقرون الثيران ؟

i jumped to his rescue and i, too, was gored.
فقفزت لإنقاذه وأصبت أيضاً

after he was gored, i came here to give him a hand.
وبعد أن أصيب فى الحلبة جئت إلى هنا كى أساعده

what happened? he was gored when he came to feed the bull.
ماذا حدث؟

he was gored by a bull, frank. he can't help it.
لقد نطحه ثور هذه ليست غلطته

i, uh, i allowed myself to get gored in the ass by a bull.
أنا , uh، سَمحتُ لنفسي أَنْ أُصبحَ طَعنَ في الحمارِ مِن قِبل a ثور.

that's because he was gored. with my help, he'll be fine.
هذا لأنه أصيب أثناء المصارعة، ولكن بمساعدتى سيجتاز هذا بسلام

other injuries were probably but not conclusively post-mortem, so not gored.
جروح أخرى تمت على الأرجح ولكن ليس بشكل قاطع بعد الوفاة لذا لم يتم نطحها