Je was op zoek naar: gross carrying amount (Engels - Arabisch)

gross carrying amount [member]
إجمالي المبلغ المسجل [عضو]

carrying amount
المبلغ المرحل

net carrying amount
صافي القيمة الدفترية

opening carrying amount
القيمة الدفترية الافتتاحية

carrying amount [member]
المبلغ المسجل [عضو]

carrying amount at 1 january 2012
القيمة الدفترية في 1 كانون الثاني/يناير 2012

carrying amount as at 1 january 2013
القيمة الدفترية حتى ١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣

total carrying amount of financial assets
مجموع القيمة الدفترية للأصول المالية

gross carrying amounts as at 31 december 2012
القيمة الدفترية الإجمالية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012

the carrying amount is stated less any impairment.
وتسجل القيمة الدفترية مخصوما منها أي اضمحلال للقيمة.

recoverability of the carrying amount: impairment losses
قابلية استرداد المقدار المحمول: الخسائر المترتبة على التضرر

‎carrying amount
المبلغ المرحل

carrying amount, accumulated depreciation, amortisation and impairment and gross carrying amount [axis]
المبلغ المسجل والاستهلاك المتراكم والإطفاء وانخفاض القيمة وإجمالي المبلغ المسجل [محور]

additions disposals gross carrying amounts as at 31 december 2013
القيمة الدفترية الإجمالية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

a represents the carrying amount of securities as at 30 june 2012.
(أ) تمثل المبلغ المحمول للأوراق المالية في 30 حزيران/يونيه 2012.

a representing the carrying amount of securities as at 31 december 2012.
(أ) يمثل القيمة الدفترية للأوراق المالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.

description and carrying amount of intangible assets with indefinite useful life
الوصف والقيمة المسجلة للأصول غير الملموسة ذات الأعمار الإنتاجية غير المحددة

the carrying amount of inventories is shown by unops operations centre.
ويدل مركز عمليات المكتب على القيمة الدفترية للمخزونات.

amount by which unit's recoverable amount exceeds its carrying amount
المبلغ الذي يتجاوز به المبلغ القابل للاسترداد للوحدة مبلغها المسجل

(c) the carrying amount of inventories pledged as security for liabilities.
(ج) المبلغ المحمول من المخزونات التي تم التعهد بها كضمانة للخصوم.