Je was op zoek naar: habit of multi tasking (Engels - Arabisch)

multi-tasking
تنفيذ عدة برامج في نفس الوقت

i'm multi-tasking.
إذن أنتِ تستعملين إعادة التأهيل للقيام بإستجواب

habit of mind
طريقة ذهنية

in the habit of
في عادة كذا, اعتاد على

a habit of hers?
هل تلك أحد عاداتها؟

got into the habit of
اكتسب عادة

getting into the habit of
اكتساب عادة‚ التعود على

multi-tasking or universal machining center
مركز آلات عامة أو متعددة المهام

it's a habit of mine.
انها عادة لديّ

his habit of smoking in bed.
عادته في التدخين في الفراش

vibration of multi degree freedom
اهتزازًا ذا درجة حرية متعددة

facilitation of multi-year contributions.
تسهيل المساهمات المتعددة السنوات.

diagnosis of multi-infarct dementia
تشخيص الخرف متعدد الاحتشاء

i believe that's called "multi-tasking."
"أظن أن ذلك يدعى "تعدد المهام

- encouragement of the habit of saving;
تشجيع الادخار؛

- habit of a well-trained marine.
-عادة بحار مدرب جيداً

i'm good at multi-tasking, and numbers keep me calm.
أنا جيد في المهام المُتعددة و الأرقام تجعلني هادئاً

..habit of his! he doesn't talk!
فهو لا يتحدث ابداً

don't you think i know that? i'm multi-tasking.
أنا متعدّد المهام

i'm changing gear with my left hand. how multi-tasking was that?
أنا أبدّل الغيار بيدي اليسرى كم هو متعددة المهام كان ذلك؟